Megérkezett a személyzet a kínai űrállomás modulljára

Három kínai űrhajóst, Nie Haishenget, Liu Bomingot, Tang Hongbot szállító kínai Shenzhou–12 űrhajó sikeresen megérkezett a Tianhe űrállomás alapját jelentő modullra. Három hónapig fognak itt dolgozni.

Az alábbi kapcsolódó írást Ivácson András Áron facebook oldaláról vettük át

Végignéztem élőben a Shenzhou-12 (神舟十二号) dokkolását három asztronautával a Tianhe (天和) modulhoz, amely az első modulja a későbbre tervezett nagyobb Tiangong (天宫) úrállomásnak. Kifejezetten üdítő élmény volt, ahogy amíg arra vártak, hogy a Shenzhou-12 és a Tianhe közötti atmoszféra kiegyenlítődjön és beléphessenek, arról beszélgettek, hogy alig várják, hogy kivetkőzhessenek az űrruhából, illetve csipkelődtek a földi űrközponttal, hogy “reméljük azért jó kajákat küldtetek nekünk fel” (a Tianhe modulon külön konyha van mikrohullám egységgel és 120 különféle étellel), amire egyenként a földi kapcsolattartás kellett adja a hivatalos választ: 北京明白, “Beijing, vettem.” Mielőtt beléptek volna a Tianhe modulba, ki kellett töltsenek egy hosszú listát, hogy ellenőrizzék minden rendben van-e: úgy tűnik a nyavalyás papírmunkától még az űrben sem lehet megszabadulni. Közben a CCTV közvetítétésben a Beijing-i központban egy asztrofizikus életnagyságú érintőképernyőn magyarázta a nézőknek, hogy mi történik, illetve, hogy a Shenzhou-12 és Tianhe milyen alkatrészekből áll, a két riporter pedig azon szórakozott, hogy “fiúk, itt kezdődik a Star Trek.” (a sorozat roppant népszerű Kínában) Hogy mondjam, hazabeszélésként: lehet a “kici ocózást” jó volna alábbhagyni, legalább addig, amíg nem látunk egy “Turul-13″/”Nyugati fény-15” dokkolást a “Szíriusz kapuja”/”Szabadság határa” modulhoz (nevek attól függően törlendők, hogy épp ki lesz hatalmon, amikor ez megtörténik). Az utolsó képen egy naplemente látható, amelyből a Tianhe sebességének köszönhetően minden kilencvenedik percben látnak majd egyet.
空间站：我们来了 (“Űrállomás: megérkeztünk!”)